お電話でのお問い合わせ

03-3265-3541

受付時間 9時~12時、13時~17時
(土日祝日、弊社特別休業日を除きます)

durkkop adler


durkkop adler 580 特長

新型の580 クラスは1935 年にデュルコップブランドの初めてのぼたん穴かがりミシンを開発して以来、現状にとどまることなく新しい提案を続けているデュルコップアドラー最新の穴かがりミシンです。
鳩目、ネムリ、閂止め付きあるいは無し、デリケートな素材、厚くて固い素材、皮革素材、ニット素材などボタン穴かがりで考えられるあらゆる素材や縫い形式を6機種のサブクラスであらゆる衣料品アイテムに対応することが可能なニュークラス580 です。
長年のミシン設計技術の集大成であるステートオフザアートソーイングキネマチックシステムと最新のマイコンを駆使したCNC 制御方式によって、最高の縫いあがりと幅広い汎用性、高い生産性、比類のない使いやすさを追求して、それらを高度に調和させることができました。
電子糸調子システムは、あらゆる縫い素材に対して最良の縫いあがりを提供して、糸替えなどにもすばやく対応可能です。
自動カットメス機構は、メス寿命を著しく長く保つとともに、メス合わせなどのメンテナンス作業が必要ありません。
簡単操作がミシンデザインコンセプトのデュルコップアドラーコントロールシステムには大型の液晶表示器を採用して、ミシンが縫うボタン穴形状、サイズ、縫い速度、カットメスモードなどを明示して、作業性、生産性を大幅に向上させます。


1935 年にデュルコップブランドの初めてのぼたん穴かがりミシンを開発して以来、鳩目あるいはネムリタイプ、閂つきあるいは無し、デリケートな素材から硬くて縫いにくい素材、皮革製品やニット製品、ありとあらゆる経験を積み重ねて580 の開発をいたしました。
580 には大きくは6 種類のサブクラスとアプリケーションに細かく対応できるゲージセットの組み合わせによってあらゆる縫製工場様のご要望にこたえられる体勢にあります。
長年の経験の積み重ねによる縫い目品質State-of-the-art ソーイングキネマチックテクノロジーと最新の電子技術を巧みに組み合わせて、先進国縫製工場様に不可欠な希有のフレキシビリティを実現、さらに均質で最良の縫いあがり品質と最高の生産性を実現して、その軽快な使用感は類を見ません。

電子糸調子システムはあらゆる縫い物に最良の縫いあがり品質を提供します。
自動カット圧力コントロールシステムはカッティングツールのメンテナンスを忘れるほどの長寿命を達成しました。
アーム内に組み込まれたソーイングライトシステムはダークな素材でもその位置決めを容易にして生産性と品質を向上させます。
簡単操作をコンセプトとする最新のデュルコップアドラーコントロール(DAC)はたん穴のあらゆるパラメータをどなたにでも簡単に設定して使いこなしていただけます。

電子鳩目穴かがりミシン580multiflex シリーズは、異なった長さ、形状のぼたん穴かがりをカットメスやカッティングツールの変更の手間を掛けずに次々に縫ってゆくことのできるデュルコップアドラー社の意欲的な製品シリーズです。
もっとも特徴的なポイントは一着のジャケットのぼたん穴をかがる際にミシンで縫う作業以外の手間は必要としないところにあります。
ぼたん穴かがりは一着分をサイクルによる手順でぼたん穴をかがるだけです。
必要なカッティングツールやぼたん穴サイズの変更はすべて自動化されています。
最大の生産性と高能率を最良の縫いあがり品質を維持して、さらに一台のミシンで前穴、ラペルのぼたん穴も一気にかがれるので一着の縫い目品質が揃うメリットが見逃せません。

高品質な縫い目品質
●最適化されたソーイングキネマチックによって最もデリケートな素材においても均質な縫いあがり品質です。

高い汎用性
●指先で容易に、素材対応の設定変更できます。
●最適で新しい考えの糸経路によって短時間に糸交換が可能になりました。
●紳士、婦人ジャケット、スポーツウエア、ジーンズ、皮革製品などあらゆる縫製品をカバーする多用途性は類を見ません。
●ぼたん穴のパラメータを自由にカスタマイズできます。
●50 のぼたん穴プログラムを記憶可能です。
●25 のサイクル縫いをプログラムできて一つのサイクルプログラムに9つの縫いプログラムをセットできます。
●カッティングツールの交換はすばやくできて、従来必要であったメスの高さ合わせ調整が必要ありません。
●580multiflexシリーズでは、異なったぼたん穴長さや形状もカッティングツールやカットメスの交換作業時間無しですぐに穴かがりすることが可能です。
オプションの自動ぼたん穴認識システムによって完全自動でジャケットの一着分をぼたん穴かがり作業していただけます。

高い生産性
●高速なミシン性能と最適化されたカットシステムによって最大の生産性を実現。
●半沈スタイルのミシン頭部によって作業エリアの視野が完全に把握できます。
●身頃の位置決めあたりを照らす組み込み式ソーイングライトで作業性が向上します。
●自動カットメス圧力調整システムはカッティングツールのメンテナンスを忘れさせるほどです。
●簡単な調整、容易なメンテナンスによって安定した生産性を提供いたします。
●広範なオプション用品とゲージによってあらゆる縫製品に最良の縫いあがりと生産性をご提供いたします。

580 プレミアムクラス
ぼたん穴かがりをされる縫製品に最適なサブクラスとゲージをご用意しています。

580-112 芯糸の必要ない残糸極少ぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
丸閂の場合には鳩目の始まる直前が縫い始めポイントとなり、クリアーな仕上がり感の閂止め部分になります。
二本糸の丸穴も可能で、1-4mm径でカットメス無しで縫えます。(オプションパッケージでカットすることも可能です)
スラックス、紳士-婦人ジャケットのぼたん穴かがりで、カット長さ6-38mmの範囲でご使用願えます。
針糸とルーパ糸は短くカットされるので後始末が不要です。
針糸、ルーパ糸キャッチャーを標準装備しています。

580-121 芯糸、針糸、ルーパ糸のすべてを手始末する長さを残してカットする自動糸切り付きぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
二本糸の丸穴も可能で、1-4mm径でカットメス無しで縫えます。(オプションパッケージでカットすることも可能です)
スラックス、紳士-婦人ジャケットのぼたん穴かがりで、カット長さ6-38mmの範囲でご使用願えます。
針糸、ルーパ糸、芯糸のすべてを手始末に必要な長さをぼたん穴側へ残して自動カットします。
針糸キャッチャーを標準装備しています。

580-141 芯糸、針糸、ルーパ糸のすべてを短くカットする自動糸切り付きぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
二本糸の丸穴も可能で、1-4mm径でカットメス無しで縫えます。(オプションパッケージでカットすることも可能です)
ジーンズ、作業着、スポーツウエアのぼたん穴かがりで、カット長さ10-32mm、縫い長さ12-36mmの範囲でクランププレートのタイプを変えてご使用願えます。
針糸、ルーパ糸、芯糸のすべてを短く自動カットします。
針糸キャッチャーを標準装備しています。

580-151 針糸だけをカットするぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
二本糸あるいはゲージの変更で単糸の丸穴も可能で、1-4mm径でカットメス無しで縫えます。(オプションパッケージでカットすることも可能です)
紳士-婦人ジャケット、コート、カット長さ6-50mmの範囲でご使用願えます。
針糸だけを自動カットします。
ルーパ糸、芯糸は手でカットします。
針糸キャッチャーはオプションです。

580multiflex
新開発のカッティングシステムmultiflex を搭載して、ぼたん穴サイズ、形状変更してもカッティングツールの変更無しで次々に異なったサイズ、形状のぼたん穴をかがれるスーパー穴かがりミシンで、用途により、二機種のサブクラスをご用意しています。

580-312 芯糸の必要ない残糸極少ぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
丸閂の場合には鳩目の始まる直前が縫い始めポイントとなり、クリアーな仕上がり感の閂止め部分になります。
スラックス、紳士-婦人ジャケットのぼたん穴かがりで、カット長さ9-38mmの範囲でご使用願えます。
針糸とルーパ糸は短くカットされるので後始末が不要です。
針糸、ルーパ糸キャッチャーを標準装備しています。

580-321 芯糸、針糸、ルーパ糸のすべてを手始末する長さを残してカットする自動糸切り付きぼたん穴かがり
丸閂、直閂、テーパー閂付の鳩目あるいはネムリタイプぼたん穴かがりミシンのサブクラスです。
スラックス、紳士-婦人ジャケットのぼたん穴かがりで、カット長さ9-36mmの範囲でご使用願えます。
針糸、ルーパ糸、芯糸のすべてを手始末に必要な長さをぼたん穴側へ残して自動カットします。
針糸キャッチャーを標準装備しています。




1. 580-121 E1201/580-151 E1501
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mm までのかがり幅の鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
紳士-婦人ジャケット、スポーツウエア。

2. 580-141 E1423
8 番までの芯糸を入れて、針糸は番ルーパ糸30 番5 から8mmまでのかがり幅のテーパー閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
ジーンズのウエストバンドのぼたん穴かがりに最適です。

3. 580-121 E1204
針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mm までのかがり幅のネムリ鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
ニットウエアなどの伸縮性のある素材向けです。

4. 580-151 E1521
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5 から8mm までのかがり幅の丸閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
紳士-婦人ジャケット、スポーツウエア。

5. 580-151 E1521
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5 から8mm までのかがり幅の直閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
紳士-婦人ジャケット、スポーツウエア。

6. 580-151 E1521(580590734 を装着)
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5 から8mm までのかがり幅の直閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
580290734 は皮革製品用ゲージセットです。

7. 580-112 E1101
芯糸無し、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mmまでのかがり幅の丸閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。

8. 580-112 E1121
芯糸無し、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mmまでのかがり幅の直閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。

9. 580-112 E1151
芯糸無し、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mmまでのかがり幅の丸閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
縫い始めポイントを鳩目部分直前で調整できるので、閂止めの周囲の縫い上がりがクリアーになります。
紳士-婦人ジャケット、スポーツウエア。



10. 580-121 E1201/580-151 E1501
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mm までのかがり幅のネムリ鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
ジャケットのバッジホールに最適です。

11. 580-221multiflex E1201
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5mm までのかがり幅の鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
ジャケットの前穴に最適で、multiflex システムによりカッティングツールなどの交換作業が不要です。

12.multiflex
multiflex システムによりカッティングツールなどの交換作業が不要です。

13. 580-121 E1221(0580590734 を装着)
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番5 から8mm までのかがり幅の直閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
580290734 は皮革製品用ゲージセットです。

14. 580-141 E1421
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 番ルーパ糸30 番5 から8mmまでのかがり幅のテーパー閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
スポーツウエア、作業着などに最適です。

15. 580-141 E1423
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 番ルーパ糸30 番5 から8mmまでのかがり幅のテーパー閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
スポーツウエア、ジーンズに最適です。

16. 580-151 E1501
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 番ルーパ糸30 番5mm までのかがり幅のテーパー閂付き鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
スポーツウエア、ジーンズに最適です。

17. 580-151 E1504
8 番までの芯糸を入れて、針糸は30 番ウール製のルーパ糸5mm までのかがり幅のテーパー閂付きネムリ鳩目穴かがりで後メス方式にて縫います。
スポーツウエアなどのニット製品に最適です。

18. 580-151 E1590/E1595
針糸は30 から50 番ルーパ糸30 から50 番1-5mm径(E1590)の丸穴用です。



変化の激しいファッション産業において、汎用性と縫い目品質を兼ね備えた生産機材を求められる縫製工場様にデュルコップアドラー社の開発陣は、ぼたん穴かがりの分野において革新的な鳩目ぼたん穴かがりミシンを発表するに至りました。
カットメスを二組(たとえば、一つは標準で、もう一つは大きいあるいは小さい鳩目穴形状を持つカットメス、丸穴用カットメスなど)装備しておいて、上側へ取り付けられるカッティングツールと組み合わされてあらゆる湯サイズ、形状のぼたん穴を縫い上げます。
サイズの異なるぼたん穴を縫う場合には、一度あるいは複数回で切り込まれます。
電子-空圧制御でカットされるそれはきわめて軽快感のある速さでカットします。
自動認識システムによる、製品へのぼたん位置へ割り当てられたぼたん穴かがりプログラムの自動実行システムは最良の生産性と縫いあがりを提供します。
このシステムではジャケットの一着分の前穴とラペルへのぼたん穴かがりが完全に自動制御化されます。